Huh, these two rooms, which we still pay rent for-oh, and I forgot, there's that clock-"
吓, 这两间房子, 还是咱们出租金的 - -哦, 我忘了, 还有这只钟 - - ”
汉英文学 - 围城
脑发育过程中其可塑性最强,成年脑仍具有可塑性.
互联网摘选
潘说,尽管在教育大众艾滋和HIV方面付出了许多努力,但是争取更好权利的斗争之路仍然漫长。
互联网
但是仍有一些人表示,他们看不清楚就职仪式,而华盛顿纪念碑附近的大屏幕发生故障时,许多民众发出了嘘声。
互联网
南极条约体系中的大部分法律文件都是关于南极环境保护和维持南极生态平衡的,尽管如此,南极环境保护仍然面临着日益严峻的挑战。
互联网
Xingjiao Si and Xiangji Temple still exist as witness to the glory of Buddhism during the Tang era.
兴教寺和香积寺仍然见证着唐朝时期佛教的光辉兴盛。
互联网
按最高发行价计算,Facebook上市之后,扎克伯格个人所持股份将价值176亿美元,超越了谷歌创始人拉里•佩奇(Larry Page)和谢尔盖•布林(Sergey Brin),后两人在这家搜索引擎公司持有的股份,价值均略低于170亿美元。
互联网
因此,政府新闻发言人制度仍旧是一个亟待深入研究的问题,对这一问题做更加全面深入的理论分析和现实考察,有着重要的现实指导意义。
互联网
And while most have become urbanized, 400000 still live as traditional nomadic herders.
虽然大部份的人已经变得城市化,但400000人仍然以传统的游牧民族的方式生活。
互联网
然而,许多精神病专家仍然认为变装是病态,还是常常对变装者心存偏见,认为他们有一种变态的恋物癖。
互联网
You can still visit the Lingqu canal dug in214 B.C.to connect the Xiang and the Pearl Rivers.
你还可游览灵渠,这个运河修筑于公元前214年,沟通了湘江水系和珠江水系。
互联网
And angry parents are still likely to hear the excuse, "But I'm just practicing for my future job!"
而愤怒的家长们还是很可能听到这样的借口——“我只是在为我未来的工作而练习!”
中考真题- 2019 江西 阅读C
用改进的双循环型平衡釜测定了4-甲基-2-戊醇和水二元体系的常压汽液平衡(94.37-131.38℃)。
互联网
本文采用改进式罗斯平衡釜测定了在760.0mm Hg压力下吡啶-二甲基甲酰胺(以下简称DMF)的汽液平衡数据。
互联网
在需求的前提下,你可以经常性地更换能给你带来更多实惠的煤气或电气供应商,你结算和支付一直使用同一家水电公司。
互联网
Madame Marie Curie was, and still is the world's most famous woman scientist.
玛丽·居里夫人过去是,现在仍是世界上最著名的女科学家。
互联网
